I mounted mine as shown in the following images.
Here it is from a view looking up.
Update 23-Oct-20: This was a bad idea. When I went to change the oil 7 months later, I found this. Turns out that the metal hood that I bolted the filter could not be recruited into the task of holding this relatively heavy filter in the punishing environment of an IO-390. I'm quite fortunate that the filter didn't completely separate from the airframe and depart the cowl in flight, doing damage to something or injuring someone. This was a very educative experience and a potent reminder to stay within the bounds of my knowledge: Don't do something like this that hasn't already been shown to be safe.
Update 21-Aug-22: The filter was moved when I installed a backup alternator. View that post to learn more.